Fachbeitrag · Imbiss, Schnellgastronomie & Franchise
Digitale Menüboards in Imbiss und Schnellgastronomie: Planung, Pflichtangaben und Franchise
Wer einen Imbiss führt, hat die Preise an der Tafel in den vergangenen Jahren immer wieder ändern müssen. Die Preise für Gastronomie-Dienstleistungen stiegen in Deutschland von 2021 bis 2025 Jahr für Jahr, 2023 allein um 8,3 % [1]; für einen Döner mit Fleisch gaben Verbraucher laut einem Marktforschungspanel 2025 im Schnitt 7,11 Euro aus, 2021 waren es 4,85 Euro [2]. Auf derselben Tafel stehen neben den Preisen oft auch Allergene, Zusatzstoffe und die Bezeichnung des Spießes. Dieser Beitrag zeigt, wo digitale Menüboards im Imbiss Arbeit abnehmen und wo die gedruckte Tafel genügt, was ein Gerät nahe am Grill aushalten muss, welche Vorschriften gelten und was sich ändert, wenn eine Systemzentrale die Bildschirme vieler Franchisebetriebe bespielt.
- Von Sebastian Meiners, Geschäftsführer der m.i.b GmbH

Der Markt
Mehr Imbisse, weniger reales Geschäft
In der amtlichen Statistik hat sich der Imbiss besser gehalten als das Restaurant. Die Umsatzsteuerstatistik zählte 2024 in Deutschland 36.312 Imbissstuben, rund 10 % mehr als 2015 mit 32.869; die Zahl der Restaurants mit und ohne Bedienung ging im gleichen Zeitraum von 73.366 auf 67.946 zurück [3, 4]. Gezählt werden Imbisse aller Art, nicht nur Dönerbetriebe.
- 201532.869
- 201634.295
- 201735.458
- 201836.381
- 201937.056
- 202034.119
- 202133.651
- 202235.486
- 202335.728
- 202436.312
Quelle: DEHOGA-Zahlenspiegel 1. Quartal 2026 und 4. Quartal 2025, jeweils Tabelle 5, nach der Umsatzsteuerstatistik des Statistischen Bundesamts [3, 4] (abgerufen am 15.10.2026); eigene Darstellung.
Gezählt werden Unternehmen mit jährlichen Lieferungen und Leistungen über 17.500 Euro, ab 2020 über 22.000 Euro [3]; Kleinstbetriebe fehlen, ein Unternehmen mit mehreren Filialen zählt einmal. Werte vor und ab 2020 sind deshalb nur eingeschränkt vergleichbar.
Beim Rückgang 2020 ist zu beachten, dass die Statistik ab diesem Jahr nur Unternehmen mit mehr als 22.000 Euro Jahresumsatz zählt, vorher lag die Grenze bei 17.500 Euro [3]. Und mehr Betriebe bedeuten nicht mehr Geschäft: Die Gastronomie setzte 2025 nach vorläufigen Zahlen des Statistischen Bundesamts real 2,2 % weniger um als im Vorjahr, nominal 1,8 % mehr [5]. 2024 lag ihr realer Umsatz 15,8 % unter dem Stand von 2019 [6]. Nominal halten höhere Preise die Umsätze, preisbereinigt ist das Geschäft kleiner geworden. Wie kräftig die Preise zugelegt haben, zeigt der Verbraucherpreisindex.
- 20182,1 %
- 20192,6 %
- 20202,4 %
- 20212,8 %
- 20227,4 %
- 20238,3 %
- 20246,8 %
- 20254,0 %
Quelle: Eurostat, harmonisierter Verbraucherpreisindex (HVPI), Position CP111 „Catering-Dienstleistungen“, Deutschland [1] (abgerufen am 15.10.2026); eigene Darstellung.
Jahresdurchschnitt gegenüber dem Vorjahresdurchschnitt, Datenstand 06.02.2026. Für 2024 und 2025 decken sich die Werte mit dem Verbraucherpreisindex des Statistischen Bundesamts für Gaststättendienstleistungen (+6,8 % und +4,0 %) [7, 8].
Auch die Kosten ziehen an. Nach Angaben des DEHOGA, die die Wissenschaftlichen Dienste des Bundestags wiedergeben, stiegen die Ausgaben für Waren, Personal und Energie seit 2022 teilweise um bis zu 40 %; Anfang 2026 kam ein um 8,4 % höherer Mindestlohn hinzu [9]. Selbst nach der Senkung der Mehrwertsteuer für Speisen in der Gastronomie von 19 auf 7 % zum Jahresbeginn 2026 waren Gaststättendienstleistungen im Januar 2026 um 3,6 % teurer als ein Jahr zuvor [10].
Ein großer Teil des Marktes läuft über Ketten und Systeme. Nach Branchendaten des Bundesverbands der Systemgastronomie, die auf einem Verbraucherpanel beruhen, entfielen 2025 von 88,6 Mrd. Euro Gastronomieausgaben 41 % auf die Systemgastronomie [11]. Die Franchisewirtschaft insgesamt setzte 2024 nach einer Hochrechnung des Deutschen Franchiseverbands 149,2 Mrd. Euro in 193.920 Betrieben um; nach der Branchenverteilung der Studie, in die 84 Systeme eingingen, ist rund ein Fünftel der Franchisesysteme in der Gastronomie tätig [12]. Wer zu einem solchen System gehört, entscheidet über ein Menüboard deshalb meist nicht allein.
Die Stationen
Vom Schaufenster bis zur Abholnummer: wo ein Bildschirm hilft
Der Besuch in einem Imbiss folgt fast immer derselben Reihenfolge: Blick ins Fenster, Warten in der Schlange, Bestellung an der Theke, Warten auf das Essen, Verzehr im Gastraum oder unterwegs. Jede dieser Stationen stellt eigene Fragen, und nicht an jeder lohnt sich ein Bildschirm.
- 1 Fenster, EingangMittagsangebot, Öffnungszeiten; Preisverzeichnis neben dem Eingang
- 2 SchlangeGerichte, Größen und Preise, lesbar vom Ende der Schlange
- 3 ThekeBezeichnung des Spießes, Kürzel für Allergene und Zusatzstoffe mit Legende
- 4 AbholungAbholnummern und Wartezeit, auch für Bestellungen von Lieferdiensten
- 5 GastraumNeuheiten, Hinweis auf das Mehrwegangebot; Musik nur mit Lizenz
Quelle: eigene Darstellung.
Menüboard über der Theke
Was dafür spricht. Preise, Größen und Mittagsangebote ändern sich ohne Neudruck; mehrere Spieße lassen sich mit eigener Bezeichnung sauber trennen, die Kürzel stehen dauerhaft beim Gericht.
Was dagegen spricht oder zu beachten ist. Über Grill und Spieß steigen Wärme, Fett und Dampf auf; die Beispielgeräte in den Quellen sind für 0 bis 40 °C ausgelegt [13]. Allergen- und Zusatzstoffangaben dürfen nicht verdeckt werden und müssen vor dem Kauf einsehbar sein, also auch dann, wenn der Bildschirm ausfällt [14, 15].
Schaufenster und Eingang
Was dafür spricht. Zeigt Passanten Mittagsangebot und Öffnungszeiten und lässt sich zusammen mit dem Board über der Theke aktualisieren.
Was dagegen spricht oder zu beachten ist. Steht Sonne auf der Scheibe, braucht es meist ein hochhelles Gerät; das Beispielgerät mit 2.500 cd/m² nimmt typisch 295 W auf, das Innengerät 135 W [13, 16]. Ob ein Bildschirm das Preisverzeichnis neben dem Eingang ersetzt, regelt die Verordnung nicht [17].
Abholung und Lieferdienste
Was dafür spricht. Abholnummern ersparen das Ausrufen; Gäste und Fahrer sehen, welche Bestellung fertig ist, und die aktuelle Wartezeit kann gleich mitlaufen.
Was dagegen spricht oder zu beachten ist. Sinnvoll nur, wenn Kasse oder Bestellsystem die Nummern liefern. Jede Bestellung doppelt zu erfassen, hält in der Mittagsspitze nach meiner Erfahrung niemand durch, und eine falsche Wartezeit verärgert mehr als gar keine.
Gastraum
Was dafür spricht. Platz für Neuheiten, Getränke und den Hinweis auf das Mehrwegangebot, ohne die Karte über der Theke zu überladen.
Was dagegen spricht oder zu beachten ist. Ob ein wechselnder Bildschirm als Mehrweg-Hinweis genügt, lässt das Gesetz offen [18]. Für Musik im Gastraum vergibt die GEMA eigene Lizenzen [19].
Am meisten bringt der Bildschirm dort, wo sich Angaben häufig ändern und viele Gäste im selben Moment dasselbe wissen wollen: über der Theke und an der Abholung. Bei einer kurzen, stabilen Karte mit seltenen Preisänderungen und ohne einen Platz außerhalb von Hitze und Dampf bleibt eine gut gestaltete gedruckte Tafel die vernünftige Wahl.

Die Kernfrage
Die Kernfrage im Imbiss: Wo werden Gerichte, Preise und Kennzeichnung gepflegt?
Im Gespräch über Menüboards geht es meist zuerst um Bildschirmgrößen und Fotos der Gerichte. Ob sich das Board im Alltag bewährt, hängt an einer anderen Frage: Woher stammen die Angaben? Dieselben Daten stehen in der Kasse, auf dem Board, im Aushang, auf Flyer und Website und oft bei mehreren Lieferplattformen. Wer jede dieser Stellen einzeln nachzieht, hat nach der ersten Preisrunde mehrere Stände im Laden.
Beim Döner kommt die Bezeichnung hinzu. Nach den Leitsätzen des Deutschen Lebensmittelbuchs besteht „Döner Kebab“ aus dünnen, auf einen Drehspieß gesteckten Scheiben Schaf- und/oder Rindfleisch; der Hackfleischanteil beträgt höchstens 60 %, und außer Salz und Gewürzen sowie gegebenenfalls Eiern, Zwiebeln, Öl, Milch und Joghurt enthält er keine weiteren Zutaten. Beim „Hähnchen-Döner Kebab“ wird kein Hackfleisch eingesetzt, der Hautanteil liegt bei höchstens 18 % [20]. Für die Karte empfiehlt die Lebensmittelüberwachung des Landes Bremen, die Originalkennzeichnung des Spießherstellers heranzuziehen; nennt der Hersteller sein Produkt nicht „Döner Kebab“, darf es nach ihrem Merkblatt auch in Karte oder Aushang nicht so heißen [21]. Wechselt der Lieferant, können sich Bezeichnung, Allergene und Zusatzstoffe auf einen Schlag ändern.
Allergene sind auch bei loser Ware anzugeben [22]. Zusatzstoffe, etwa mit der Angabe „mit Farbstoff“ oder „mit Konservierungsstoff“, sind in gleicher Art und Weise und über dasselbe Medium bereitzustellen wie die Allergenangaben [15]. Zeigt das Menüboard die Allergene, gehören deshalb in der Regel auch die Zusatzstoffangaben dorthin.
Technisch bieten sich zwei Wege an. Liefert das Kassensystem Gerichte und Preise über eine Schnittstelle an die Signage-Software, muss niemand doppelt pflegen; dafür hängt das Board am Kassenanbieter. Wird die Karte stattdessen in der Signage-Software gepflegt, bleibt der Betrieb unabhängig, die Kasse muss aber getrennt nachgezogen werden. In beiden Fällen gilt: Ein Gericht wird mit Bezeichnung, Preis, Allergenen und Zusatzstoffen an genau einer Stelle angelegt.

Planungshinweise
Worauf es an Grill, Theke und Schlange ankommt
Was steigt vom Grill auf?
Der Platz direkt über Spieß und Fritteuse wirkt verlockend, ist aber in den meisten Läden der heißeste und fettigste. Eine Herstelleranleitung verlangt, Displays von Herden und anderen Wärmequellen fernzuhalten und die Lüftungsöffnungen frei zu lassen [23]. Ich plane das Board deshalb seitlich versetzt, und das Abwischen der Lüftungsschlitze kommt in den Reinigungsplan.
Wie weit steht die Schlange weg?
Entschieden wird, bevor der Gast an der Kasse ankommt. Für barrierefreie Leitsysteme setzt die DGUV eine Schrifthöhe an, die mit der Entfernung wächst, etwa 16 mm auf 1 m und rund 16 cm auf 10 m [24]. Steht das Ende der Schlange 3 m vor dem Board, ergibt das knapp 5 cm für Gerichtsnamen und Preise. Was dann nicht mehr auf einen Bildschirm passt, gehört nach meiner Erfahrung auf einen zweiten und nicht in kleinere Schrift.
Mittags anders als abends?
Fährt ein Imbiss mittags eine kleine Karte mit Tagesangeboten und abends das volle Programm, kann ein Zeitplan im Board umschalten. Ich lege dafür keine zweite Karte an, sondern blende Gerichte aus derselben Datenquelle ein und aus. Dann wandern Preis und Kürzel mit dem Gericht, und niemand muss abends an zwei Stellen nachbessern.
Wo werden die Kürzel erklärt?
Ob Ziffern oder Buchstaben: Kürzel helfen nur, wenn ihre Erklärung auf derselben Fläche steht und dauerhaft zu sehen ist. Eine Legende, die im Wechsel mit Werbebildern für ein paar Sekunden auftaucht, nützt einem Gast mit Allergie wenig; ich plane sie als festen Streifen am Rand.
Was gilt, wenn das Board ausfällt?
Dann hilft eine gedruckte Karte mit allen Allergenen und Zusatzstoffen, die griffbereit an der Theke liegt und auf die ein Aushang hinweist.
Gerät und Standort
Gerät und Standort: was das Datenblatt über Hitze, Licht und Laufzeit verrät
Ob ein Gerät an die Imbisstheke passt, lässt sich an wenigen Datenblattangaben ablesen. Am Anfang steht die Laufzeit: Ein Imbiss, der mittags öffnet und spätabends schließt, kommt schnell auf zwölf Betriebsstunden; die Beispielgeräte in den Quellen sind für den Betrieb rund um die Uhr ausgelegt [25, 13]. Danach kommt die Leuchtdichte. Die Beispielgeräte für den Innenraum erreichen 500 cd/m² [25, 13]; für Orte mit viel Umgebungslicht und halboffene Bereiche ist ein Gerät mit 2.500 cd/m² vorgesehen [16].
Für die Küche zählt außerdem der zulässige Umgebungsbereich. Die Beispielgeräte arbeiten bei 0 bis 40 °C und 20 bis 80 % relativer Luftfeuchte ohne Kondensation [13, 16]. Unter der Decke über einer offenen Küche ist es wärmer und feuchter als im Gastraum. Die schon genannte Herstelleranleitung rät ausdrücklich davon ab, Displays in einer Küche oder an anderen Orten mit hoher Luftfeuchte zu installieren, weil das die Lebensdauer der Elektronik verkürzen kann [23]. Wer das Board trotzdem in Küchennähe plant, misst vorher bei vollem Grillbetrieb Temperatur und Luftfeuchte nach.

Den Stromverbrauch liefert die typische Leistungsaufnahme im Datenblatt. Bei zwölf Betriebsstunden an 365 Tagen kommt ein 43-Zoll-Gerät mit 62 W auf rund 270 kWh im Jahr, ein Board aus drei solchen Geräten auf rund 815 kWh. Ein 55-Zoll-Gerät mit 135 W braucht rund 590 kWh, ein hochhelles 55-Zoll-Gerät fürs Schaufenster mit 295 W rund 1.290 kWh [25, 13, 16]. Mit dem eigenen Tarif je Kilowattstunde ergibt sich daraus der Betrag je Gerät. Ein Zeitplan, der die Bildschirme nach Ladenschluss abschaltet, gehört von Beginn an dazu; beim hellen Gerät im Fenster spart er am meisten.
Eine Speisekarte ist ein Standbild, und Standbilder vertragen auch professionelle LCD-Displays nicht unbegrenzt. Dieselbe Anleitung warnt außerdem, dass ausgeprägte Nachbilder nicht von selbst verschwinden, sich nicht reparieren lassen und nicht unter die Garantie fallen; bei unveränderten Inhalten soll eine regelmäßige Bildauffrischung laufen, das Gerät bietet dazu eine Pixel-Shift-Funktion [23]. Für den Imbiss heißt das: Pflichtangaben an festem Platz, Pixel-Shift an, Angebotsflächen im Wechsel und nachts aus.
Die Rechtslage
Pflichtangaben und Vorschriften an der Imbisstheke
Allergen- und Zusatzstoffkennzeichnung
§ 4 Abs. 3 der Lebensmittelinformations-Durchführungsverordnung nennt für lose Ware vier schriftliche Wege: ein Schild auf oder neben dem Lebensmittel, die Speise- oder Getränkekarte bzw. das Preisverzeichnis, einen Aushang im Laden oder sonstige schriftliche oder elektronische Angebote des Betriebs, die unmittelbar und leicht zugänglich sein müssen; auf solche sonstigen Angebote, etwa eine Allergenmappe, muss am Lebensmittel oder per Aushang hingewiesen werden [14]. Daneben erlaubt Abs. 4 die mündliche Auskunft durch unterrichtetes Personal, wenn eine schriftliche oder elektronische Aufzeichnung vorliegt und ein Aushang darauf hinweist [14]. Die Angaben sind bezogen auf das jeweilige Lebensmittel gut sichtbar, deutlich und gut lesbar bereitzustellen [14]. Einen Bildschirm nennt die Verordnung nicht eigens. Wer die Kennzeichnung auf das Menüboard nimmt, zeigt sie deshalb dauerhaft beim Gericht, hält eine gedruckte Fassung bereit und klärt Zweifel mit der örtlichen Lebensmittelüberwachung.
Preisverzeichnis am Eingang
Wer in Gaststätten und ähnlichen Betrieben Speisen anbietet, hat die Preise in einem Preisverzeichnis anzugeben, und neben dem Eingang ist ein Verzeichnis mit den Preisen der wesentlichen Speisen und Getränke anzubringen [17]. Ob das auch einen reinen Abholbetrieb trifft, ist nicht eindeutig geregelt; ein Imbiss, der zubereitete Speisen zum Verzehr an Ort und Stelle abgibt, fällt eher unter das Gaststättenrecht, Sitzplätze nennt das Gesetz dafür nicht als Merkmal [26]. Ob ein Bildschirm den Aushang am Eingang ersetzen kann, sagt die Verordnung nicht; ein gedrucktes Verzeichnis ist die sichere Lösung.
Mehrweg bei Dönerbox und Becher
Wer Speisen erst im Betrieb in Einwegkunststofflebensmittelverpackungen wie Kunststoffboxen oder Getränke in Einwegbecher füllt, muss dieselbe Ware auch in wiederverwendbaren Verpackungen anbieten, nicht teurer und nicht zu schlechteren Bedingungen, und in der Verkaufsstelle mit deutlich sicht- und lesbaren Informationstafeln oder -schildern darauf hinweisen [18]. Betriebe mit höchstens fünf Beschäftigten und höchstens 80 m² Verkaufsfläche können die Pflicht auch erfüllen, indem sie mitgebrachte Behälter der Gäste befüllen [18]. Tüten und Folienverpackungen wie Wrapper zählen nicht als Einwegkunststofflebensmittelverpackung, die Kunststoffbox für den Dönerteller schon [27]. Ein gedrucktes Schild an der Kasse erfüllt die Hinweispflicht ohne Auslegungsfrage; das Board kann es ergänzen.
Fluchtwege im Gastraum
Aufsteller und Stelen geraten im kleinen Imbiss schnell in den Weg. Nach der Technischen Regel für Arbeitsstätten müssen Fluchtwege und Notausgänge ständig in den erforderlichen Abmessungen freigehalten werden; ein Hauptfluchtweg für bis zu 5 Personen braucht nach Tabelle 1 mindestens 0,90 m lichte Breite, für bis zu 20 Personen 1,00 m; in Gebäuden, die bis zum 30.09.2022 errichtet oder beantragt wurden, genügen für bis zu 5 Personen 0,875 m, bis der Bereich wesentlich erweitert oder umgebaut wird. Hinzu kommen die Anforderungen des Bauordnungsrechts des jeweiligen Landes [28]. Das Menüboard gehört deshalb an die Wand, nicht als Aufsteller in den Weg zur Tür.
Musik auf den Bildschirmen
Läuft zu Bildern oder Videos Musik, braucht der Betrieb dafür eine Lizenz; die GEMA bietet für die Gastronomie unter anderem Lizenzen für Hintergrundmusik und für TV-Geräte an [19]. Welcher Tarif für ein Menüboard mit Ton gilt, nennt sie nicht ausdrücklich. Am einfachsten ist ein Board ohne Ton.
Franchise
Franchise: zentrale Vorlage, Preise im Betrieb
Typisch für Franchising sind nach den Leitlinien der Kommission ein einheitlicher Geschäftsname und einheitliche Geschäftskonzepte; Lizenz und Unterstützung durch den Franchisegeber gehören dazu [29]. Ein zentral gestaltetes Menüboard liegt da nahe. Vor dem Rollout sind drei Fragen zu klären: Wer setzt die Preise, wer steht für die Pflichtangaben ein, und wer darf Bilder und Musik wo nutzen?
Preise: empfehlen ja, festlegen nein
Nach der Vertikal-Gruppenfreistellungsverordnung ist es eine Kernbeschränkung, die Möglichkeit des Abnehmers zu beschränken, seinen Verkaufspreis selbst festzusetzen. Höchstpreise und Preisempfehlungen bleiben im Rahmen der Gruppenfreistellung (Marktanteile bis 30 %) möglich, solange sie nicht durch Druck oder Anreize tatsächlich wie Fest- oder Mindestpreise wirken [30]. Enthält eine Vereinbarung eine Kernbeschränkung, fällt sie nach den Leitlinien der Kommission insgesamt aus der Gruppenfreistellung [29]. Über das deutsche Kartellrecht gilt das auch für Systeme, die nur in Deutschland tätig sind [31].
Für die Software heißt das: Die Zentrale kann Preisempfehlungen ausspielen, den Verkaufspreis muss der Franchisenehmer aber selbst festlegen können. Am sichersten ist es, wenn er ihn im Programm selbst einträgt und ändert; ein Preisfeld, das nur die Zentrale bearbeiten darf, kann aus meiner Sicht leicht wie eine solche Preisvorgabe wirken. Feste Preise für eine kurzfristige, koordinierte Sonderangebotskampagne von meist zwei bis sechs Wochen können nach den Leitlinien im Franchise erforderlich sein [29]; das gehört vorher in die kartellrechtliche Prüfung. Preise zu beobachten und zu melden ist allein genommen keine Preisbindung [29].
Kennzeichnung: zentrale Daten, Verantwortung im Betrieb
Rezepturen mit Allergenen und Zusatzstoffen pflegt man im System zentral, die Verantwortung liegt aber nicht allein dort: Für die Information über ein Lebensmittel ist der Lebensmittelunternehmer verantwortlich, unter dessen Namen oder Firma es vermarktet wird, und jeder Lebensmittelunternehmer stellt in den Unternehmen, die er kontrolliert, die Einhaltung der Vorschriften sicher und prüft sie nach [22]. Bezieht ein Betrieb Spieß oder Brot von einem anderen Lieferanten, müssen die Angaben auf seinem Bildschirm angepasst werden können, und die Zentrale sollte davon erfahren.
- 1 SystemzentraleLayout, Fotos und Videos mit Rechten für alle Betriebe; Rezepturen; Preisempfehlung
- 2 Software mit RollenVorlage gesperrt; Preisfeld und Tagesangebote für den Betrieb freigegeben
- 3 Betrieb vor Orteigene Verkaufspreise, Ausverkauftes, Öffnungszeiten; meldet Wechsel bei Lieferant oder Rezeptur
- 4 Bildschirmfeste Zone: Bezeichnung, Preis, Kürzel mit Legende; wechselnde Fläche: Kampagne
Quelle: eigene Darstellung.
Planungsvorschlag, keine Vorgabe eines bestimmten Systems.
Bilder, Musik und Kameras
Nutzungsrechte an Fotos und Videos können räumlich, zeitlich oder inhaltlich beschränkt eingeräumt werden [32]. In Verträgen mit Fotografen und Agenturen sollte die Nutzung auf Bildschirmen in allen Betrieben des Systems deshalb ausdrücklich stehen; ins Systemhandbuch gehört, wer die Musik für welchen Betrieb anmeldet. Kameras, die Betrachter nach Alter und Geschlecht einordnen, hält die Datenschutzkonferenz nur unter engen Bedingungen für vertretbar, unter anderem ohne Wiedererkennung und Profilbildung und mit transparenter Information [33]. Für ein Menüboard halte ich eine solche Funktion für verzichtbar.

Erst ein Pilotbetrieb, dann das ganze System
Ich rate, ein Menüboard-System zuerst in einem Betrieb zu erproben. Dort zeigt sich, ob die Schrift aus der Schlange lesbar ist, ob die Geräte Wärme und Fett vertragen und wie lange eine Preisänderung tatsächlich dauert; die Ergebnisse gehören als Standard ins Systemhandbuch. Wer Geräte, Software, Inhalte, Strom und Austausch trägt, gehört ebenso früh in den Vertrag, nicht in die Diskussion beim ersten defekten Bildschirm.
KI-Assistenz
Telefonassistenz mit KI: Entlastung in der Mittagsspitze, mit Grenzen
Neben Theke und Board läuft ein Teil der Gästefragen über das Telefon: Ist heute geöffnet, was kostet der Mittagsteller, ist die Vorbestellung fertig? Nach meiner Erfahrung klingelt es meist, wenn sich die Schlange staut. Assistenzsysteme auf KI-Basis können solche Standardfragen aus denselben Stammdaten beantworten, mit denen auch die Menüboards arbeiten, und Vorbestellungen oder Rückrufwünsche aufnehmen.
Für eine solche Assistenz sprechen die Entlastung des Teams und die Erreichbarkeit, auch in mehreren Sprachen. Ihre Grenze sind die Daten; bei Fragen zu Allergien sollte sie auf die Kennzeichnung im Laden und auf das Team verweisen.
Rechtlich ist ein Punkt seit dem 2. August 2026 verbindlich [34]: Wer bei einem Imbiss anruft, soll wissen, ob ein Mensch oder eine Maschine antwortet. Artikel 50 der KI-Verordnung verpflichtet die Anbieter, Systeme für den direkten Kontakt mit Menschen entsprechend zu bauen, außer es ist für den Anrufer ohnehin offensichtlich; mitgeteilt werden muss es spätestens beim ersten Kontakt, klar und eindeutig [34, 35]. Für den Imbiss bedeutet das: Die Telefonassistenz meldet sich mit einem Satz wie „Hier spricht die digitale KI-Assistenz des Imbisses“. Weil die Pflicht beim Anbieter liegt, lässt sich der Betrieb vor dem Start schriftlich zusichern, dass sie erfüllt ist.
Einschätzung
Einschätzung für Imbiss und Systemgastronomie
Mein Rat für den Imbiss: mit dem Board über der Theke beginnen. Dort ändern sich die Preise am häufigsten, und dort müssen Bezeichnung, Allergene und Zusatzstoffe stimmen. Die Abholanzeige folgt, sobald Kasse oder Bestellsystem die Nummern liefern; Schaufenster und Gastraum kommen erst dran, wenn Lage und Laufkundschaft es hergeben.
Die Bildschirme selbst sind dabei der kleinere Teil der Arbeit. Den größeren machen die Stammdaten aus: ein Ort für Gerichte, Preise und Kennzeichnung, feste Plätze für die Pflichtangaben, ein Standort abseits von Grill und Abluft und im Franchise die klare Regel, dass die Zentrale empfiehlt und der Betrieb den Preis setzt. Wer nur Bildschirme montiert, hat hinterher vor allem eine Pflegeaufgabe mehr.
Sechs Schritte zur Planung im Imbiss
- Karte bereinigen: Spießbezeichnungen mit der Kennzeichnung des Herstellers abgleichen, Allergene und Zusatzstoffe je Gericht erfassen, Kürzel und Legende festlegen.
- Einen Ort für die Stammdaten wählen: Kommen Gerichte und Preise aus der Kasse oder aus dem Board-Programm? Website, Flyer und Lieferplattformen gleich mitbedenken.
- Platz an der Theke wählen: seitlich von Grill, Spieß und Abluft, lesbar vom Ende der Schlange, Fluchtwege frei.
- Datenblatt prüfen: Dauerbetrieb, Leuchtdichte, Temperatur- und Feuchtebereich, typische Leistungsaufnahme in Watt.
- Board in Zonen gliedern: feste Flächen für Bezeichnung, Preis und Kürzel, wechselnde für Angebote; Zeitplan für Mittag, Abend und Ladenschluss; gedruckte Ersatzkarte an der Theke.
- Im System regeln: Preisempfehlung statt Preisvorgabe, Weg für lokale Abweichungen, Bild- und Musikrechte, Pilotbetrieb vor dem Rollout.
Häufige Fragen
Häufige Fragen
Darf ich Allergene und Zusatzstoffe nur auf dem Bildschirm zeigen?
Die Verordnung lässt Karten, Preisverzeichnisse, Aushänge und elektronische Informationsangebote zu, wenn die Angaben gut sichtbar und leicht zugänglich sind; bei elektronischen Angeboten muss am Lebensmittel oder per Aushang darauf hingewiesen werden [14]. Zusatzstoffe gehören auf dasselbe Medium [15]. Zeigen Sie die Kürzel dauerhaft am Gericht und halten Sie eine gedruckte Fassung bereit.
Darf ein Franchisegeber die Preise auf dem Menüboard vorgeben?
Im Rahmen der Gruppenfreistellung (Marktanteile bis 30 %) darf er Höchstpreise festsetzen und Preise empfehlen, solange daraus nicht durch Druck oder Anreize ein Fest- oder Mindestpreis wird [30]. Feste Preise sind eine Kernbeschränkung. Die Leitlinien nennen als Beispiel, in dem sie erforderlich sein können, eine kurzfristige Sonderangebotskampagne von meist zwei bis sechs Wochen [29]. Ob eine solche Ausnahme im Einzelfall greift, gehört in die kartellrechtliche Prüfung. Die Software sollte dem Franchisenehmer deshalb erlauben, seine Verkaufspreise selbst festzulegen.
Welcher Bildschirm hält die Wärme an der Theke aus?
Profi-Displays nennen die zulässige Betriebstemperatur und Luftfeuchte im Datenblatt, die Beispielgeräte in den Quellen 0 bis 40 °C bei 20 bis 80 % Luftfeuchte ohne Kondensation [13]. Über Grill oder Spieß steigen Wärme und Fett auf; das Board gehört seitlich versetzt, mit freien Lüftungsöffnungen [23].
Muss ich auf Mehrweg hinweisen?
Ja, wenn Sie Speisen erst im Betrieb in Einwegkunststofflebensmittelverpackungen wie Kunststoffboxen oder Getränke in Einwegbecher füllen: Dann müssen Sie die Ware auch in wiederverwendbaren Verpackungen anbieten, nicht teurer als in Einweg, und mit deutlich sicht- und lesbaren Informationstafeln oder -schildern darauf hinweisen [18]. Bei Lieferungen gehört der Hinweis zusätzlich in die genutzten Darstellungsmedien, etwa Website oder Lieferplattform [18]. Betriebe mit höchstens fünf Beschäftigten und höchstens 80 m² Verkaufsfläche können stattdessen anbieten, mitgebrachte Behälter der Gäste zu befüllen, und weisen darauf ebenso mit Tafel oder Schild hin [18]. Sicher ist ein gedrucktes Schild an der Kasse, das Menüboard kann es ergänzen.
Darf ich meinen Hähnchenspieß „Döner“ nennen?
Nach den Leitsätzen des Deutschen Lebensmittelbuchs, die die Verkehrsauffassung beschreiben, darf er „Hähnchen-Döner Kebab“ heißen, wenn er aus Geflügelfleisch besteht, das nicht wie Hackfleisch zerkleinert ist, höchstens 18 % Haut hat und keine anderen als die dort genannten Zutaten enthält [20]. Nach einem Merkblatt der Lebensmittelüberwachung im Land Bremen darf ein Spieß, den der Hersteller nicht als „Döner Kebab“ bezeichnet, auch auf der Karte nicht so heißen [21].
Weiterführende Informationen
Weiterführende Informationen
Über den Autor
Sebastian Meiners, Geschäftsführer der m.i.b GmbH
Sebastian Meiners
Geschäftsführer, Informatiker
Sebastian Meiners beschäftigt sich seit mehr als 20 Jahren mit Digital Signage – von der Projektentwicklung über Planung und Umsetzung bis zum Betrieb im Alltag. In dieser Zeit hat er mehrere hundert Projekte begleitet, für Handel, Gastronomie, Industrie und öffentliche Auftraggeber. Sein Fachwissen hat er in zahlreichen Seminaren und Weiterbildungen vertieft und in der Zusammenarbeit mit Hunderten von Herstellern aus aller Welt, großen Werbeagenturen, IT-Systemhäusern sowie internationalen IT-Beratungen weiterentwickelt. Als Geschäftsführer der m.i.b GmbH in Solingen verantwortet er heute den Vertrieb sowie die Entwicklung von Software- und KI-Lösungen.
Veröffentlicht am 15.10.2026
Dieser Beitrag gibt einen Überblick über die genannten Vorschriften und ersetzt keine Rechts- oder Kartellrechtsberatung. Maßgeblich sind die jeweils geltenden Vorschriften, beim Bau- und Gaststättenrecht die Ihres Bundeslandes, und die Auskunft der zuständigen Behörde. Rechtsstand: 15.10.2026.
Nachweise
Quellen
- HVPI – jährliche Daten, Position CP111 „Catering-Dienstleistungen“, Deutschland, Veränderung gegenüber dem Vorjahr (Datensatz prc_hicp_aind, Stand 06.02.2026), Eurostat. https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/prc_hicp_aind?format=JSON&lang=DE&geo=DE&unit=RCH_A_AVG&coicop=CP111&sinceTimePeriod=2018 (abgerufen am 15.10.2026)
- Der Döner ist bei den Deutschen beliebter als die Currywurst (YouGov Shopper-Individualpanel), YouGov. https://yougov.com/de-de/artikel/54556-der-doner-ist-bei-den-deutschen-beliebter-als-die-currywurst (abgerufen am 15.10.2026)
- DEHOGA-Zahlenspiegel 1. Quartal 2026 (Stand 26.05.2026), Tabelle 5 „Anzahl der umsatzsteuerpflichtigen Unternehmen im Gastgewerbe“ (Quelle dort: Statistisches Bundesamt, Umsatzsteuerstatistik), DEHOGA Bundesverband. https://www.dehoga.de/fileadmin/user_upload/Statistik/DEHOGA-Zahlenspiegel_1._Quartal_2026_.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- DEHOGA-Zahlenspiegel 4. Quartal 2025 (Stand 24.02.2026), Tabelle 5 (Werte für 2015), DEHOGA Bundesverband. https://www.dehoga-bundesverband.de/fileadmin/Startseite/04_Zahlen___Fakten/DEHOGA-Zahlenspiegel_4._Quartal_2025.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- Pressemitteilung Nr. 054 vom 19. Februar 2026 (Umsatz im Gastgewerbe 2025), Statistisches Bundesamt (Destatis). https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2026/02/PD26_054_45213.html (abgerufen am 15.10.2026)
- Pressemitteilung Nr. 065 vom 20. Februar 2025 (Umsatz im Gastgewerbe 2024), Statistisches Bundesamt (Destatis). https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2025/02/PD25_065_45213.html (abgerufen am 15.10.2026)
- Pressemitteilung Nr. 020 vom 16. Januar 2025 (Verbraucherpreise 2024), Statistisches Bundesamt (Destatis). https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2025/01/PD25_020_611.html (abgerufen am 15.10.2026)
- Pressemitteilung Nr. 019 vom 16. Januar 2026 (Verbraucherpreise 2025), Statistisches Bundesamt (Destatis). https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2026/01/PD26_019_611.html (abgerufen am 15.10.2026)
- Entwicklung des Gastgewerbes in Deutschland seit 2020, WD 5 - 3000 - 031/26 (Abschluss 25. März 2026), Deutscher Bundestag, Wissenschaftliche Dienste. https://www.bundestag.de/resource/blob/1201286/WD-5-031-26.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- Pressemitteilung Nr. 051 vom 17. Februar 2026 (Verbraucherpreise Januar 2026), Statistisches Bundesamt (Destatis). https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2026/02/PD26_051_611.html (abgerufen am 15.10.2026)
- Branchendaten der Systemgastronomie 2025 (in Zusammenarbeit mit Circana), Bundesverband der Systemgastronomie (BdS). https://www.bundesverband-systemgastronomie.de/die-systemgastronomie/branchendaten.html (abgerufen am 15.10.2026)
- Franchisewirtschaft 2024 – Entwicklungen, Herausforderungen, Ausblicke (Stand April 2025), Deutscher Franchiseverband e. V. https://www.franchiseverband.com/fileadmin/user_upload/Statistik/Franchisewirtschaft_2024_Studie.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- Datenblatt 55BDL4511D (55-Zoll-Display für den 24-Stunden-Betrieb, Beispielgerät), Philips Professional Displays. https://www.documents.philips.com/assets/20230613/e1438b14f6a6446fad90b0200129a254.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- § 4 Abs. 3 und 4 Lebensmittelinformations-Durchführungsverordnung (LMIDV), Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. https://www.gesetze-im-internet.de/lmidv/__4.html (abgerufen am 15.10.2026)
- § 5 Lebensmittelzusatzstoff-Durchführungsverordnung (LMZDV), Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. https://www.gesetze-im-internet.de/lmzdv/__5.html (abgerufen am 15.10.2026)
- Datenblatt 55BDL6002H (55-Zoll-Display mit hoher Helligkeit, Beispielgerät), Philips Professional Displays. https://www.documents.philips.com/assets/20230613/9d04f941878c407cba0bb02000617826.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- § 13 Preisangabenverordnung (Gaststätten), Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. https://www.gesetze-im-internet.de/pangv_2022/__13.html (abgerufen am 15.10.2026)
- §§ 60 und 61 Verpackungsrecht-Durchführungsgesetz (VerpackDG); § 61 unter https://www.gesetze-im-internet.de/verpackdg/__61.html, Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. https://www.gesetze-im-internet.de/verpackdg/__60.html (abgerufen am 15.10.2026)
- Ihre GEMA-Anmeldung für die Gastronomie, GEMA. https://www.gema.de/de/musiknutzer/branchen/gastronomie (abgerufen am 15.10.2026)
- Leitsätze für Fleisch und Fleischerzeugnisse (Neufassung 2022, zuletzt geändert 07.11.2024), Nr. 2.1.4.2 Döner Kebab, Deutsche Lebensmittelbuch-Kommission. https://www.deutsche-lebensmittelbuch-kommission.de/fileadmin/Dokumente/LS/6_leitsaetze_fuer_fleisch_und_fleischerzeugnisse_stand_2025-01-31_bf.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- Info 35: Kennzeichnung von Döner Kebab (Stand 23.02.2026), Lebensmittelüberwachungs-, Tierschutz- und Veterinärdienst des Landes Bremen. https://www.lmtvet.bremen.de/sixcms/media.php/13/Info_35_Kennzeichnung_von_Doener_Kebab.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 (LMIV), Art. 8, 9 und 44, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R1169 (abgerufen am 15.10.2026)
- User Manual BDL5587XL, Safety Instructions (Operation), 1.3 Installation Notes und Hinweise zu Nachbildern, Philips Professional Displays. https://www.documents.philips.com/assets/20230531/2d1c5ba3682649a3a61ab013011f27c0.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- DGUV Information 215-112, Kap. 4.6 Leitsysteme im Innenbereich, Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung. https://www.dguv.de/medien/barrierefrei/anforderungen/bau_gestaltung/gebaeude/leitsystem_innen/kapitel4-6.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- Datenblatt 43BDL4511D (43-Zoll-Display für den 24-Stunden-Betrieb, Beispielgerät), Philips Professional Displays. https://www.documents.philips.com/assets/20230614/b69d81ad42cc454d9982b02100bf7f27.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- § 1 Gaststättengesetz, Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. https://www.gesetze-im-internet.de/gastg/__1.html (abgerufen am 15.10.2026)
- § 3 Abs. 20 Verpackungsrecht-Durchführungsgesetz (Begriff Einwegkunststofflebensmittelverpackung), Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. https://www.gesetze-im-internet.de/verpackdg/__3.html (abgerufen am 15.10.2026)
- Technische Regel für Arbeitsstätten ASR A2.3 „Fluchtwege und Notausgänge“, Nr. 5 Abs. 6 mit Tabelle 1 und Abs. 7; Nr. 4 Abs. 2 und 3 unter https://vorschriften.bgn-branchenwissen.de/daten/tr/asr_a2_3/4.htm, Ausschuss für Arbeitsstätten/BMAS, Volltext bei der Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe (BGN). https://vorschriften.bgn-branchenwissen.de/daten/tr/asr_a2_3/5.htm (abgerufen am 15.10.2026)
- Leitlinien für vertikale Beschränkungen (2022/C 248/01), Rn. 85, 166, 177, 191, 197, Europäische Kommission, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:52022XC0630(01) (abgerufen am 15.10.2026)
- Verordnung (EU) 2022/720 (Vertikal-Gruppenfreistellungsverordnung), Art. 3 und Art. 4 Buchst. a, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32022R0720 (abgerufen am 15.10.2026)
- § 2 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB), Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__2.html (abgerufen am 15.10.2026)
- § 31 Urheberrechtsgesetz (Einräumung von Nutzungsrechten), Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. https://www.gesetze-im-internet.de/urhg/__31.html (abgerufen am 15.10.2026)
- Positionspapier zur biometrischen Analyse, Version 1.0 (Stand 03.04.2019), Nr. 6.4.5, Konferenz der unabhängigen Datenschutzaufsichtsbehörden des Bundes und der Länder (DSK). https://www.datenschutzkonferenz-online.de/media/oh/20190405_oh_positionspapier_biometrie.pdf (abgerufen am 15.10.2026)
- Verordnung (EU) 2024/1689 (KI-Verordnung), konsolidierte Fassung vom 27.07.2026 (geändert durch Verordnung (EU) 2026/1744), Art. 50 Abs. 1 und 5, Art. 113, Amtsblatt der Europäischen Union, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:02024R1689-20260727 (abgerufen am 15.10.2026)
- Transparency obligations under Article 50 of the AI Act (FAQ, Stand 24.07.2026), Europäische Kommission. https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/faqs/transparency-obligations-under-article-50-ai-act (abgerufen am 15.10.2026)
Montage und Inhalte aus einer Hand
Wir montieren Ihre Bildschirme bundesweit und halten sie in Betrieb. Die Inhalte steuern Sie mit unserer Software PIN.

